Positioning control for height and tilt adjustment
Digital displays for angle adjustment, cutting height and revolutions per minute
3200 mm cutting length
1250 mm cutting width to the right of the saw blade, measurement indicated on scale
APA saw blade quick-clamping system
Comfort-clamping for longitudinal stop
Height adjustment through double column guide
Fine adjustment for rip fence
Cross carriage with retractable longitudinal fence (usable on both sides)
Table extension
automatic star-delta start off
automatic motor brake
Equipment like Standard modell plus
- saw blade diameter max. 450 mm
- max. cutting height 145 mm
- speed3000/4000/5000/6000 rpm
- parallelogram protection device type 1773-F and protective device with
interchangeable insert wide/thin, for saw blades up to 450 mm , suction
nozzles 80 mm
Super-Mitre-Fix I, mitre fence with autom. length compensation
auxiliary mitre fence
Equipment like Standard modell, plus
- saw blade diameter max. 450 mm
- max. cutting height 145 mm
- revolutions 3000/4000/5000/6000 U/min
- parallelogramm protective device type 1773-F and protective device with
interchangeable insert wide/thin, for saw blades up to 450 mm , suction nozzles 80 mm
Super-Mitre-Fix I, mitre length stop with autom. length compensation
crosscut-mitre fence
scoring unit system AUTO-EPS scoring system QuickStep
Equipment like standard model, plus
- saw blade diameter max. 450 mm
- max. cutting height 145 mm
- revolutions 3000/4000/5000/6000 rpm
- parallelogramm protective device type 1773-F and protective device with
interchangeable insert wide/thin, for saw blades up to 450 mm , suction
nozzles 80 mm
Super-Mitre-Fix I, mitre length stop with autom. length compensation
auxiliary mitre stop
KS-stop electromotively adjustable
control panel at the top
swivelling circular saw protective device incl. Comfort table extension
Continuous speed regulation 1000 - 6000 rpm
Touch screen 17 positioning control
Electrical rise/fall and tilt adjustment
Electrically positionable width stop
Swivelling circular saw protective device
Comfort table extension
Calibration device for automatic calibration of the digital display height adjustment
Super-Mitre-Fix I, mitre length stop with autom. length compensation
Mitre auxiliary fence
APA saw blade quick-clamping system
Comfort clamping for length stop
Height adjustment through double column guide
Cross slides with retractable length stop (usable on both sides)
Table extension
Automatic star/delta starting
Automatic engine brake
Tilting range -45.5 / +45,5°
Positioning control for rise/fall and tilt adjustment
Engine output main engine 7.5 kW (10 HP)
Continuous speed regulation 1500 - 10000 rpm
Tilting range -45.5 / +45.5°
Positioning control for rise/fall and tilt adjustment
Engine output main engine 7.5 kW (10 HP)
Continuous speed regulation 1500 - 10000 rpm
large table top with rotary disk
milling arbor rapid change system HSK-80 (or alternatively HSK-63)
Fence type 216, total adjustment through hand wheel, LCD display and cast iron stop plates
Frame support 1340 mm, retractable up to approx. 970 mm
Tilting range -45.5 / +45.5°
Control system in the control panel at the top
Positioning control for rise/fall? and tilt adjustment, total stop and partial stop
Engine output main engine 7.5 kW (10 HP)
Continuous speed regulation 1500 - 10000 rpm
large table top
milling arbor rapid change system HSK-80 (or optionally HSK-63)
electromechanically positionable fence incl. Iron cast stop plates
Frame support 1340 mm, retractable up to approx. 970 mm
Tilting range -5 to +45°
Speed 3000/4500/6000/9000 rpm
Engine output 5.5 kW/7.5 HP
Clamping 400 V/50 Hz
Table size 1100 x 760 mm
Table height 870 mm
Milling arbor 30 mm, not replaceable
Clamping height 140 mm
Height adjustment 140 mm
Suction nozzles 120 mm , ?2 units
Space requirement 1100 x 1170 mm
Weight approx. 800 kg

 

Formatkreissäge 680|10

Formatkreissäge 680|20

• Cutting length sliding table
• Cutting height max.    at 90°
                                   at 47°       
• Cutting width at rip fence
• Crosscut fence on the cross carriage,
  retractable up to   
• Saw blade diameter max.               
• Saw blade diameter, submersible under table   
• Table dimensions                
• Table extension                   
• Table enlargement           
• Table height / working height
• Motor power                   
• Crosscut table, galvanized            
• Space requirement          
• Weight, approx.              
• Extraction socket                  

CE-tested, GS-tested, BG-wood-dust tested

3450 mm
155 mm
105 mm
1030 mm

3500 mm
450 mm
400 mm
1200 x 655 mm
750 x 655 mm
1200 x 600 mm
900 mm
5.5 kW / 7.5 HP

7110 x 3800 mm
1050 kg
120 / 80 mm

•Cutting height sliding table 
•Cutting height max.     at 90°
                                   at 47°        
• Cutting width at motorized rip fence     
• Length stop at cross slide,
                                  retractable up to
• Saw blade diameter max.      
• Saw blade diameter, submersible under table
• Table dimensions                   
• Table extension           
• Table enlargement       
• Table height / working height
• Motor power                   
• Crosscut table, galvanized                
• Space requirement             
• Weight, approx.                 
• Extraction socket            

• CE-tested, GS-tested, BG-wood-dust tested

3450 mm
155 mm
105 mm
1250 mm

3500 mm
450 mm
400 mm
1200 x 655 mm
750 x 655 mm
1430 x 940 mm
900 mm
5.5 kW / 7.5 HP

7110 x 4150 mm
1150 kg
120 / 80 mm

 

Technical Description 680|10:

• Operation at the machine body
• Self-carrying machine body
• Strong-walled frame welding construction
• Twist-resistant, finely planed cast-iron table plate
• Complete saw shaft unit, dynamically balanced
• Double-guided swivel segments with double column guidance for height adjustment
• Double ball-bearing circular saw shaft ensures perfectly smooth operation
• Double sliding table, smooth and maintenance-free, precise and play-free run, ground prism guidance with remote latching in the grid 80 mm
• Stable and yet light-weight cross carriage
• Crosscut fence at the cross carriage, with telescopic extension up to 3500 mm, incl. 2 stop flaps and 1 limit stop with fine adjustment, usable as angle mitre stop on both sides up to 50°
• Table extension at the cast-iron table worktop 750 x 655 mm
• Rip fence with cutting width 1030 mm, manually adjustable and fixable
• Height and swivel adjustment with electromotor
• Swivel range of the saw blade from 0 - 47°
• Digital displays for degree settings, cutting height and speed
• APA sawblade quick clamping system
• Speed of main saw blade 3000/4000/5000/6000 rpm
• Protection device swivelling away to both sides, protection hood with exchange insert, wide/narrow
• Pushbutton controller with electronic soft start-up,
  wear-free motor brake

Technical Description 680|20

• Operating panel at eye level
• Self-carrying machine body
• Frame welding construction of thick-walled steel profiles
• Twist-resistant, finely planed cast-iron table plate
• Complete saw shaft unit, dynamically balanced
• Double-guided swivel segments with double column guidance
  for height adjustment
• Double ball-bearing circular saw shaft ensures perfectly smooth
   operation
• Double sliding table, smooth and maintenance-free, precise and
  play-free run, ground prism guidance with remote latching in the
  grid 80 mm
• Stable and yet light-weight cross carriage
• Crosscut fence on the cross carriage, with telescopic extension
  up to 3500 mm, incl. 2 stop flaps and 1 limit stop with fine
  adjustment, usable as angle mitre stop on both sides up to 50°
• Table extension at the cast-iron table worktop 750 x 655 mm
• Extensible tool drawer
• Motorized rip fence with cutting width 1250 mm
• Height and swivel adjustment with electromotor
• Swivel range of the saw blade from 0 - 47°
• Digital displays for degree settings, cutting height and speed
• APA sawblade quick clamping system
• Speed of main saw blade 3000/4000/5000/6000 rpm
• Protection device swivelling away to both sides, protection hood
  with exchange insert, wide/narrow
• Pushbutton controller with electronic soft start-up, wear-free
  motor brake