Scie circulaire à format

680|200

motorleistung-maschinen-panhans

Puissance
5,5 kW / 7,5 CV

spannung-maschinen-panhans

Tension
400 V / 50 Hz

platzbedarf-maschinen-panhans

L x l x H en mm
2850 x 5160 x 1679

Avec la grande scie circulaire à format PANHANS 680|200, travailler le bois avec précision devient un jeu d'enfant. En effet, la commande innovante à écran tactile permet de positionner par électromoteur les axes pour le réglage en hauteur et en inclinaison de la lame de scie ainsi que le guide parallèle massif. Le positionnement s'effectue alors avec une précision de 0,1 mm resp. 0,1°.

La commande de la machine s'effectue via un panneau de commande pivotant placé à hauteur des yeux, dans lequel se trouve également la commande intelligente à écran tactile. La commande ne sert pas uniquement à positionner les axes. Tous les paramètres de la machine y sont également enregistrés et les dysfonctionnements relevant de la sécurité, les avertissements et les messages relatifs à l'état de fonctionnement y sont édités. Dans ce cas, l'état de la machine est surveillé en permanence et tous les composants sont interrogés. Dès que quelque chose ne va pas, les mécanismes de sécurité entrent en action ; la machine est immédiatement arrêtée et l'écran indique à l'opérateur ce qu'il doit faire pour résoudre le problème.

Le guide parallèle à droite de la lame de scie se positionne automatiquement sur des largeurs de coupe allant jusqu'à 1250 mm et peut être rabattu pour laisser une surface de table libre.

La butée de longueur télescopique sur le châssis à équarrir, extensible jusqu'à 3500 mm, dispose d'une échelle millimétrique, de deux butées à volet coulissantes ainsi que d'une butée de fin de course avec appui pour les longues baguettes. Elle peut également être utilisée pour les coupes d'angle et les coupes biaises avec des angles réglables en continu de 0 à ±46° avec compensation mécanique de la longueur ainsi que, via la grille de fixation, pour les angles d'onglet courants de 15°, 22,5°, 30° ou 45°.

La qualité solide du corps de la machine avec table de machine en fonte grise finement rabotée, de l'agrégat de sciage, de l'arbre de scie circulaire, de la table coulissante et du châssis à équarrir garantit une fiabilité et une précision élevées lors du délignage, du tronçonnage, du formatage, de la coupe en biais du bois et des matières plastiques ainsi qu'une longue durée de vie de la machine.

La sécurité est généralement la priorité de cette machine. Outre tous les dispositifs de sécurité prescrits en standard, de nombreuses autres caractéristiques de sécurité sont intégrées. Par exemple, le guide parallèle réglable par moteur électrique est équipé d'une barre anti-pincement. Celui-ci empêche, par un arrêt immédiat du positionnement, que des personnes ou des objets ne se coincent entre le guide parallèle et la table coulissante.

NO D'ART. : 5504
panhans-fks-680-200_1000px

INCLINAISON DE LA LAME DE SCIE
La lame de scie, d'un diamètre maximal de 450 mm, peut être inclinée de 0° à 46°.

CAPOT DE PROTECTION
Capot d'aspiration et de protection avec insert interchangeable large/étroit et pivotant des deux côtés.

COMMANDE À ÉCRAN TACTILE 7"
Écran tactile capacitif (résistant aux rayures et aux chocs), contrôlable même avec des gants. Avec commutateur de langue en allemand, anglais, français et néerlandais (autres langues sur demande).

RÉGLAGES NUMÉRIQUES
L'écran tactile permet de régler électroniquement aussi bien la hauteur que l'inclinaison (de 0° à 46°). De même, le guide parallèle et l'inciseur sont contrôlés électroniquement.

ASPIRATION LATÉRALE
L'aspiration a été déplacée latéralement afin d'obtenir une puissance d'aspiration nettement plus efficace.

GUIDE PARALLÈLE
Le guide parallèle peut être commandé par un moteur électrique pour atteindre exactement la position souhaitée.

TABLE COULISSANTE DOUBLE
Table coulissante double facile à manœuvrer avec précision.

ÉLARGISSEMENT DU CHÂSSIS À ÉQUARRIR
Pour les pièces de grande taille, le châssis circulaire à équarrir peut être facilement élargi grâce à un système d'extension - une caractéristique unique des machines PANHANS.

BUTÉE DE LONGUEUR
Butée de longueur télescopique jusqu'à 3500 mm et utilisable des deux côtés comme guide à onglets angulaire avec compensation de longueur.

fks-680-200_zeichnung-panhans-1000x1000-de

Données techniques

Longueur de la table coulissante 3200 mm

Longueur de coupe 3400 mm

Hauteur de coupe maximum 155 mm à 90° 105 mm à 46°

Largeur de coupe au guide parallèle 1250 mm

Butée de longueur sur le châssis à équarrir extensible 3500 mm

Diamètre de la lame de scie maximum 450 mm

Format de table 1200 x 655 mm

Rallonge de table en plus 750 x 655 mm

Élargissement de la table 1430 x 940 mm

Hauteur de la table 900 mm

Inclinaison de la lame de scie 0° - 46°

Vitesse de rotation de la scie principale 3000 / 4000 / 5000 / 6000 tr/min

Lames de scie jusqu'à Ø 400 mm escamotables sous la table

Guide à onglets et d'angle 0° - 46°

Raccords d'aspiration Ø 120 mm / Ø 80 mm

Poids env. 1150 kg net

Play Video

DÉTAILS DE L'ÉQUIPEMENT

680_200-Formatkreissaegen-PANHANS-HOKUBEMA-Detail-breitenanschlag
Équipement

GUIDE PARALLÈLE MOTORISÉ

Le guide parallèle à réglage numérique est entraîné par un moteur électrique via une vis à billes et peut être déplacé de sa position de rangement à n'importe quelle position via la commande à écran tactile, sans avoir à faire le tour de la scie. En position de rangement, le guide parallèle peut être rabattu.

680_200-Formatkreissaegen-PANHANS-HOKUBEMA-Detail-fernarretierung
Équipement

BLOCAGE À DISTANCE AVEC GRILLE DE 50 MM

Blocage de la table coulissante en position de chargement à l'extrême droite. Il permet d'aligner facilement les grands panneaux sur la machine. Blocage à distance sur les modèles 680|100 et 680|200.

680_200-Formatkreissaegen-PANHANS-HOKUBEMA-Detail-Winkelverrechnung
Équipement

OUTIL DE COMPENSATION ANGULAIRE

En entrant la cote finale comme la longueur de l'angle et l'épaisseur de la pièce, l'outil supplémentaire calcule la longueur exacte pour les coupes d'angle à gauche de la lame de scie.

OPTIONS

maschinenfreischaltung-digitalisierung-panhans-hokubema
Option

NUMÉRISATION : CONTRÔLE D'ACCÈS AUX MACHINES

Le système de clé électronique RFID est une solution simple et économique pour un contrôle d'accès fiable et sûr des machines, qui était jusqu'à présent réalisé à l'aide d'un interrupteur à clé ou d'un mot de passe.

Vidéo explicative sur Youtube

plug-and-play-digitalisierung-panhans-hokubema
Option

NUMÉRISATION : Plug and play

Grâce à ce système bien pensé, en cas d'incident, l'ancienne commande peut être débranchée et remplacée par une nouvelle commande envoyée par HOKUBEMA. Un système de connexion simple et une technique concentrée dans un module de commande permettent de résoudre les problèmes rapidement et efficacement.

Vidéo explicative sur Youtube

fernwartung-digitalisierung-panhans-hokubema
Option

NUMÉRISATION : Télémaintenance

Si un incident devait survenir sur la machine, il est possible d'accéder au système par télémaintenance et de le traiter déjà par le module de service. Le technicien de service peut ainsi résoudre le problème en temps réel.

cloud-digitalisierung-panhans-hokubema
Option

NUMÉRISATION : HOKUBEMA-Cloud

Pour le travail en réseau, l'interface utilisateur offre une connexion basée sur le cloud. Ainsi, les entreprises sont plus indépendantes et bénéficient d'une solution logicielle solide offrant stabilité, performance et un niveau de sécurité élevé. L'échange de données numériques permet de télécharger et d'installer facilement les mises à jour.

Voir HOKUBEMA-CLOUD

680_200-Formatkreissaegen-PANHANS-HOKUBEMA-Detail-Auflage zusaetzlich fuer grosse Platten
Option

SUPPORT SUPPLÉMENTAIRE POUR LES GRANDS PANNEAUX

Le support qui se glisse sur la table coulissante assure un soutien supplémentaire et évite ainsi l'affaissement des panneaux grands et lourds.

680_200-Formatkreissaegen-PANHANS-HOKUBEMA-Detail-digitale Winkelfeinjustage des Längenanschlags
Option

RÉGLAGE NUMÉRIQUE FIN DE L'ANGLE DE LA BUTÉE DE LONGUEUR

Grâce au réglage d'angle numérique monté à plat, la butée de longueur peut être réglée des deux côtés jusqu'à 46° et positionner ainsi la pièce à usiner sans aucune modification. Le châssis à équarrir se déplace en ligne droite le long de la lame de scie, en suivant exactement une ligne.

680_200-Formatkreissaegen-PANHANS-HOKUBEMA-Detail-Wegschwenkvorrichtung
Option

DISPOSITIF DE PIVOTEMENT

Le dispositif d'éloignement pivote le châssis à équarrir, y compris la butée de longueur montée, en position de stationnement derrière la table de la machine. L'utilisation est rapide et sûre pour une seule personne. Le pivotement permet un accès libre directement à côté de la table coulissante.

680_200-Formatkreissaegen-PANHANS-HOKUBEMA-Detail-Kalibriergeraet
Option

CALIBRATEUR DE HAUTEUR DE COUPE

Appareil de calibrage pour l'étalonnage automatique de la hauteur de coupe. Avec les lames de scie réaffûtées, cela garantit toujours le dépassement exact de la scie resp. la hauteur de coupe après le changement de lame de scie. Disponible pour les modèles 680|200 et 690|200.

680_200-Formatkreissaegen-PANHANS-HOKUBEMA-Detail-laengenanschlag mit Digitalanzeige
Option

BUTÉE DE LONGUEUR AVEC AFFICHAGE NUMÉRIQUE

Butée de longueur avec affichage numérique sur chaque butée à volet. Le kit se compose de trois éléments de butée, chacun équipé d'un affichage numérique fonctionnant sur piles. La précision de réglage est de 0,1 mm et la longueur de réglage est de 3300 mm maximum.